Svitolina se casou com o francês em julho de 2021, e os dois têm uma filha de quatro anos.
"Preciso encontrar o caminho de volta para mim mesma, e não consigo fazer isso dentro do nosso casamento", explicou a ucraniana de 32 anos em uma publicação nas redes sociais. "É a verdade mais difícil que já tive de enfrentar e a coisa mais difícil que já tive de dizer à pessoa que amo."
Monfils, de 40 anos, se aposentou do tênis no início deste mês.
Os dois eram frequentemente vistos no box um do outro durante as partidas e disputaram juntos o evento de duplas mistas do US Open desta temporada.