O meio-campista argentino, que fez sua estreia pelo City na final da FA Cup da última temporada, não conseguiu se destacar no Bayer neste ano.
Acompanhe as notícias do mercado da bola
A situação deixou a diretoria do City insatisfeita e, segundo a Kicker, o clube está pronto para chamar Echeverri de volta em janeiro e emprestá-lo para outro clube até o fim da temporada.
O clube não precisa negociar com o Leverkusen, graças a uma cláusula de recompra que é ativada caso Echeverri não atinja um número mínimo de partidas – que já não pode mais ser alcançado matematicamente.