O primeiro registro nos leva de volta no tempo, mais precisamente a 16 de novembro de 1996. Naquele confronto, válido pela 10ª rodada da Primeira Liga portuguesa, o Boavista, de Pedro Emanuel, derrotou o Braga, de Artur Jorge, por 3 a 0.
Acompanhe Vasco x Cruzeiro com narração ao vivo no Flashscore
O histórico Nuno Gomes marcou dois gols na partida, enquanto o holandês Jimmy Floyd Hasselbaink fechou a conta.
Em 20 de abril de 1997, foi a vez de Artur Jorge dar o troco em Pedro Emanuel. Apesar da vitória do Braga por 1 a 0, o agora comandante do Cruzeiro foi expulso aos 67 minutos da partida, após receber o segundo cartão amarelo. Artur Jorge deixou o campo mais cedo, enquanto Pedro Emanuel permaneceu em campo até o apito final.
O terceiro duelo aconteceu em 20 de fevereiro de 1998, também pela Primeira Liga, com Pedro Emanuel voltando a levar a melhor sobre o compatriota, isso porque o Boavista venceu a peleja por 2 a 1. Artur Jorge levou outro amarelo naquele confronto e teve como companheiro de time ninguém menos que Célio Lúcio, um ídolo do Cruzeiro vitorioso da década de 1990, inclusive campeão da Libertadores de 1997.
Confira a tabela do Brasileirão no Flashscore
Do campo para a o banco
Seis vezes campeão português, cinco pelo Porto e uma pelo Boavista, Pedro Emanuel pendurou as chuteiras em 2009. A transição para o comando técnico foi praticamente imediata: o ex-zagueiro assumiu o Sub-17 do Porto.

Do outro lado, Artur Jorge deu adeus aos gramados mais cedo, na temporada 2004/05, aos 33 anos, quando disputou apenas 90 minutos pelo recém-promovido Penafiel. Após um período de preparação, retornou ao futebol na temporada 2009/10, iniciando a carreira como treinador à frente do Famalicão, na quarta divisão portuguesa, antes de chegar às categorias de base do Braga.

Outro terreno: vantagem de Artur Jorge
Depois dos encontros como atletas, Pedro Emanuel e Artur Jorge voltam a duelar como treinadores. Mas quando o assunto é casamata, o atual técnico do Cruzeiro detém certa vantagem quando o assunto são jogos diretos contra seus compatriotas no futebol brasileiro.
Segundo levantamento do site Central da Toca, o treinador da Raposa já enfrentou 14 técnicos portugueses no futebol brasileiro, com nove vitórias, três empates e duas derrotas, aproveitamento de 71,42%. O último resultado positivo foi conquistado no sábado passado, quando o Cruzeiro derrotou o Flamengo, de Leonardo Jardim, por 2 a 1, no Mineirão, pela 24ª rodada do Brasileirão.

Todos os jogos de Artur Jorge contra técnicos portugueses:
Cruzeiro 2×1 Flamengo – Brasileirão 2026 - Leonardo Jardim
Flamengo 2×1 Cruzeiro – Libertadores 2026 - Leonardo Jardim
Cruzeiro 1×1 Flamengo – Libertadores 2026 - Leonardo Jardim
Cruzeiro 0x1 Botafogo – Brasileirão 2026 - Franclim Carvalho
Palmeiras 1×1 Cruzeiro – Brasileirão 2026 - Abel Ferreira
Cruzeiro 2×0 Grêmio – Brasileirão 2026 - Luís Castro
Palmeiras 1×3 Botafogo – Brasileirão 2024 - Abel Ferreira
Bragantino 0x1 Botafogo – Brasileirão 2024 - Pedro Caixinha
Palmeiras 2×2 Botafogo – Libertadores 2024 - Abel Ferreira
Botafogo 2×1 Palmeiras – Libertadores 2024 - Abel Ferreira
Botafogo 1×0 Palmeiras – Brasileirão 2024 - Abel Ferreira
Cuiabá 1×2 Botafogo – Brasileirão 2024 - Petit
Botafogo 2×1 Bragantino – Brasileirão 2024 - Pedro Caixinha
Corinthians 0x1 Botafogo – Brasileirão 2024 - António Oliveira
