Dois dias depois de derrotar a americana Coco Gauff (4ª), a número 19 do mundo superou Swiatek por 7-6 (7-0) e 6-3.
Mertens, de 30 anos, disputará no sábado a semifinal de simples contra a chinesa Zheng Qinwen (54ª), além da semi de duplas ao lado da russa Diana Shnaider.
A belga não chegava à semifinal de um WTA 1000 desde Dubai, em 2021.
Elise Mertens agora soma três vitórias seguidas contra tenistas do top 10, depois de eliminar a atual número 1 do mundo Elena Rybakina em Wimbledon e Gauff em Pequim.
A derrota desta sexta pode custar caro a Iga Swiatek. Décima colocada na corrida para o WTA Finals, a polonesa terá de somar chegar longe no WTA 1000 de Wuhan (12 a 18 de outubro) e nos WTA 500 de Ningbo (19 a 25 de outubro) e Tóquio (26 de outubro a 1º de novembro) para ter esperança de disputar o torneio que encerra a temporada.
Veja todos os resultados do WTA 1000 de Pequim
Semifinais definidas
As semifinais do WTA 1000 de Pequim serão disputadas neste sábado. A russa Mirra Andreeva encara a tcheca Nikola Bartunkova na primeira partida do dia, às 4h (de Brasília). Mertens e Qinwen se enfrentam na sequência.
A final de domingo (11) coroará uma campeã inédita no torneio chinês.