A tenista americana, que perdeu para a lucky loser italiana Elisabetta Cocciaretto em sua estreia no Catar, não repetiu o erro contra Kalinskaya e avançou para a segunda rodada com uma vitória por 6-4 e 6-4.
Confira a tabela do WTA 1000 de Dubai
Gauff enfrentará a belga Elise Mertens (nº 22) nas oitavas de final deste torneio WTA 1000, a segunda categoria do circuito feminino depois dos Grand Slams.
A americana teve dificuldades em alguns momentos em Dubai, cometendo 12 duplas faltas no saque, mas quebrou o saque de Kalinskaya seis vezes para garantir a vitória.
"Não foi o jogo mais bonito, mas foi o suficiente para hoje", disse Gauff, terceira cabeça de chave. "Havia muito vento. Eu estava apenas tentando me adaptar. Nós duas estávamos com problemas de consistência na quadra", acrescentou.
Enquanto isso, a recém-coroada campeã do Aberto da Austrália e principal cabeça de chave, Rybakina, teve um desempenho impressionante, derrotando a australiana Kimberly Birrell (94ª do ranking) por 6-1 e 6-2 em apenas 60 minutos.
A tenista cazaque vai enfrentar a croata Antonia Ruzic, que entrou na chave principal como lucky loser, nas oitavas de final.
Além disso, Mirra Andreeva (7ª) e Belinda Bencic (13ª) avançaram para a segunda rodada após as desistências de suas adversárias.
A espanhola Paula Badosa (70ª) também desistiu da partida quando perdia por 6-4 e 0-0 para a ucraniana Elina Svitolina (9ª).
O torneio de Dubai, um dos 10 eventos WTA 1000, foi afetado pelas desistências da número um do mundo, Aryna Sabalenka, e da seis vezes campeã de Grand Slam, Iga Swiatek (2ª).