Recoba, de 50 anos, é grato pela vida. Ele não se arrepende de nada em sua carreira como jogador de futebol. Sua passagem pela Inter de Milão não apenas lhe rendeu troféus, mas também o ajudou a se tornar uma pessoa melhor. Respeito e honestidade são fundamentais para ele, e é isso que tenta transmitir em sua atual função no Deportivo Táchira.
Nessa entrevista, o uruguaio abre o jogo sobre o futebol venezuelano, sua passagem pela Itália, seus chutes de longa distância e a situação da seleção do Uruguai.
Confira o papo na íntegra:
• Alvaro, esta é sua primeira experiência como técnico no exterior. Como você está encarando o trabalho no Tachira?
• Muito bem. Estou em um clube que, pelo que representa, é praticamente obrigado a vencer. Mas estamos fazendo um bom trabalho.
Ficamos a poucos gols de chegar à final do Apertura e ainda estamos na briga pelo Clausura. Na classificação geral, porém, vencer provavelmente não será suficiente. Precisaremos de outros resultados que dificilmente vão acontecer.
Quando chegarmos aos playoffs do campeonato, teremos que tentar vencê-los. Então, de modo geral, acredito que o melhor resultado seria conquistar um troféu. Isso dependerá da forma como encararmos esta reta final, que será difícil para nós, assim como será para os outros times.
Vimos uma evolução individual dos jogadores e, felizmente, alguns deles foram convocados para a seleção. O Deportivo Tachira é um clube que fornece jogadores para a seleção nacional. Tivemos a sorte de ver Luis Cariaco ser convocado, assim como Carlos Sosa, Delvin Alfonzo e outros."
• Qual objetivo você traçou ao chegar à Venezuela? Como avalia a situação atual do país?
Deixando de lado os campeonatos argentino, brasileiro, colombiano e equatoriano, que estão entre os principais, acredito que os demais campeonatos da América do Sul são competitivos. Sem o mesmo poder financeiro para contratar jogadores, você tenta encontrar bons atletas, e isso torna as coisas mais equilibradas.
O campeonato daqui é competitivo. Há algumas particularidades. Por exemplo, quatro times jogam no mesmo estádio em Caracas. Para nós, por estarmos mais perto da fronteira com a Colômbia, a logística é difícil sempre que viajamos para uma partida. Há lugares aos quais não é possível chegar de avião; às vezes, é preciso pegar dois voos. Mas imagino que todos os países que não mencionei enfrentem problemas semelhantes.
Na atual edição da Copa Libertadores e da Copa Sudamericana, tive a sensação de que os times venezuelanos começaram muito bem. Eles tiveram um início forte, mas depois começaram a cair de rendimento. O que vejo é que o futebol venezuelano tem enorme espaço para crescer. Um jogador que se destaca em nosso campeonato imediatamente se transfere para um campeonato mais forte, então é evidente que existe potencial de desenvolvimento.
O problema é que, para esse crescimento acontecer, a Venezuela atualmente não tem direitos de transmissão televisiva. Os clubes não recebem dinheiro pela transmissão dos jogos, enquanto isso acontece em praticamente todas as outras partes da América do Sul.
Isso deixa as coisas de cabeça para baixo porque, se você quer competir, precisa contratar jogadores. Muitas vezes não consegue contratá-los porque, financeiramente, não tem condições de igualar o que os clubes de outros campeonatos podem pagar. Mas isso é algo que precisa melhorar.
Não estou dizendo que seja essencial, porque os times venezuelanos já competiram com sucesso, mas pessoalmente acredito que um passo importante seria garantir uma fonte de renda que não viesse apenas dos patrocinadores.
• O que você acha da cidade de San Cristobal?
Estamos em uma cidade que respira futebol e vive futebol. As pessoas pensam no Deportivo Tachira 24 horas por dia. Fala-se do time quando ele vence e quando perde. Não sei se isso acontece em alguma outra cidade como acontece aqui, mas eu gosto.
Para quem ama futebol, ter essa pressão e essa necessidade de competir e vencer é algo que me agrada. Eu gostava disso como jogador e, como técnico, também tive a sorte de comandar um clube como o Nacional, que vive uma situação parecida, na qual é preciso cumprir o objetivo de ser campeão e se classificar para a Copa Libertadores.
Esse é o caminho que estamos seguindo. Depois de oito ou nove meses no país, conhecemos todos os times e os lugares onde faz muito calor e é muito úmido. Há uma razão para eu estar aqui, assim como há uma razão para as pessoas de San Cristobal terem me recebido tão bem.
Você se sente em casa porque as pessoas são muito amigáveis. Essa é a realidade, e é por isso que a cidade é chamada de 'Cidade Amigável'. Eles são realmente muito gentis. Mas, quando você não vence, também recebe muitos xingamentos (risos).
• O que aprendeu com os treinadores que o orientaram durante sua carreira profissional e o que aplica atualmente?
Taticamente, trabalhar de uma forma ou de outra depende muito dos jogadores que você tem. Além disso, aprendi muito com meus treinadores, especialmente com a maneira como eles enxergavam a vida para além do futebol.
Ser honesto com eles e dizer as coisas na cara, mesmo que isso doa ou que eles não gostem. Mas eles nunca poderão dizer que fiz algo pelas costas ou que lhes fiz algum mal. Foi isso que tirei dos treinadores que tive. Também vejo essas mesmas qualidades nos treinadores que são meus amigos.
Se um jogador não sente que você está do lado dele ou que está sendo honesto, fica difícil. Por isso, quero que eles se lembrem do que deixei para eles como pessoa. Quando eu deixar o clube, quando lembrarem do que fizemos, seja algo bom ou ruim, quero que façam isso com aceitação e um sorriso.
• Você trabalhou com muitos treinadores diferentes na Inter. Com qual deles teve a conexão mais forte?
Na verdade, não tenho um. Como disse, nenhum treinador deixou uma marca tática em mim. Os treinadores que me influenciaram foram aqueles que falavam comigo diretamente e sempre me diziam a verdade. Eu gostava dos que faziam isso porque podiam conversar comigo e dizer as coisas na minha cara.
Eu poderia citar quase todos os treinadores que tive. Com quem tive a melhor conexão? Trabalhei com Marcelo Gallardo na reta final da minha carreira como jogador. Ele estava começando como técnico, e tínhamos praticamente a mesma idade, então nos dávamos muito bem.
Tive treinadores como Marcello Lippi, com quem me dava muito bem, e Cuper, com quem também tinha uma boa relação. Havia Novellino, quando trabalhei com ele em Veneza, Simoni, meu primeiro treinador na Inter, e Alvaro Gutierrez, com quem trabalhei no Nacional no fim da carreira.
Houve outros que também tinham essas qualidades. Eram pessoas que falavam diretamente com você, ajudavam, faziam você evoluir e valorizavam quando você também as ajudava. É assim que vejo a vida e é assim que vejo o futebol. Acredito que somos treinadores, mas também somos educadores. Temos que deixar algo para trás.
• Olhando para trás, qual é a sua lembrança geral da passagem pela Inter? Como foi morar em Milão e fazer parte daquele ambiente?
Ela me deu muita coisa. Deu-me a oportunidade de viver do que inicialmente era um hobby: jogar futebol. Todo mundo gostaria de jogar futebol. Como sempre digo, se não tivesse jogado profissionalmente, ainda assim teria jogado. Eu me consideraria um jogador de futebol enquanto jogasse com meus amigos.
Então, o que a Inter me deu? Deu-me a oportunidade de viver de um dos meus hobbies, jogar futebol. Eu era pago para fazer algo que teria feito de qualquer maneira, talvez em um nível mais baixo ou com meus amigos, mas que sempre foi um hobby. Chutar uma bola é um hobby para mim.
Ela me deu a oportunidade de viver disso, proporcionar estabilidade financeira à minha família, ganhar dinheiro e ajudar meu pai, minha mãe e meus irmãos. Além disso, a Inter me permitiu conhecer uma nova cultura e me deu muitos amigos. Deu-me um clube onde, agora que tenho 50 anos, as pessoas ainda se lembram de mim sempre que vou à Itália e me recebem com muita alegria. É isso que fica.
No fim, tive o privilégio de jogar por um dos maiores times do mundo. Como disse antes, ter a oportunidade de ajudar minha família e continuar ajudando deu-me tudo. E não apenas a Inter, mas também o Nacional. Passar tantos anos em um clube tão importante quanto a Inter não é algo que todos conseguem fazer, e tive o privilégio de estar lá por muitos anos."
• Muitos dizem que você tinha talento para se tornar um dos maiores jogadores da história da Serie A, mas que as lesões o impediram...
Não sei. Nunca tive lesões sérias, sabe? Curiosamente, sempre tive problemas pequenos: uma distensão na coxa, uma panturrilha sobrecarregada e coisas assim. Não sei se poderia ter feito mais. Nunca me arrependo do que fiz ou do que não fiz. Entende? Porque acho que o arrependimento é a pior coisa.
Na época, quando jogava, acreditava que estava fazendo o melhor que podia, ou o melhor dentro das minhas possibilidades. Talvez pudesse ter feito mais, mas como podemos saber? Não há como voltar atrás. O que aconteceu, aconteceu.
Tive uma carreira muito boa. Ela poderia ter sido melhor, assim como poderia ter sido pior. Poderia ter sido muito pior. Tive o privilégio de representar meu país, jogar uma Copa do Mundo, defender times importantes e fazer coisas importantes no futebol. Então talvez pudesse ter feito mais, mas também poderia ter feito menos.
"Não me arrependo do que aconteceu nem do que fiz em campo. E, claro, como disse, sempre haverá alguém para dizer: 'Não, mas você poderia ter feito mais'.
Sim, mas também poderia ter feito menos. Depende da forma como você olha. Eu sempre estive satisfeito. Talvez esse tenha sido o problema. Fiquei satisfeito com o que tinha, talvez por causa da maneira como batia na bola ou disso e daquilo. Também era uma época em que não havia tantas pessoas ao seu redor dizendo para fazer trabalho preventivo ou treinamento de força. Não era como hoje, sabe?"
Talvez, se tivesse jogado em outra época, com uma abordagem diferente nos treinamentos, pudesse ter jogado mais. Ou poderia ter jogado menos. Mas estou em paz sabendo que, enquanto jogava futebol, dei tudo o que tinha.
Sempre serei grato ao futebol. O futebol me permitiu conhecer minha esposa há 30 anos. Tenho dois filhos: um joga pelo Las Palmas e minha filha mora na Plaza del Plan Zano.
• Qual falta ou gol da sua passagem pela Inter você lembra com mais carinho? E há algum troféu ou momento do qual se arrepende ou gostaria que tivesse acontecido de forma diferente?
Houve tantos gols bonitos que é difícil escolher um. A questão é que muitos vieram de chutes de longa distância, dribles, finalizações do meio-campo ou bolas batidas em movimento. Foram muitos gols.
Não houve muitos feios (risos). No fim, todos valeram a mesma coisa. Vivi momentos inesquecíveis com a Inter, conquistando o Scudetto, a Copa da Itália e o que hoje seria a Liga Europa.
Falando do Uruguai, que recentemente goleou a Coreia do Sul e a Índia no início da era Forlan, como você avalia este novo processo com Diego na seleção?
Sinto que os resultados vão determinar se ele continuará no comando da seleção. Ele tem o perfil para dirigir o Uruguai. Talvez lhe falte experiência, assim como a mim, mas ele sabe o que significa ser um jogador de seleção, pois foi um, e muitos dos jogadores que estão atualmente no elenco o veem como referência.
Ele certamente tem a vantagem adicional de que a maioria dos jogadores o conhece ou o idolatra. Diego merece o melhor, e espero que consiga isso. Também precisamos ver qual decisão a federação, a AUF, tomará sobre sua continuidade depois das eleições.
Enquanto estiver lá, porém, ele fará um bom trabalho. Por quê? Porque conhece o ambiente da seleção, conhece os jogadores, sabe como é disputar Copas do Mundo e sabe como é ser técnico. Depois disso, dependerá do que ele conseguir transmitir à beira do campo.
Diego está pronto. Espero que o Uruguai tome a decisão certa. No momento, não temos a pressão de precisar se classificar para a próxima Copa do Mundo; o Uruguai já está classificado. Espero que o resultado seja o melhor para o país.
Esse período mais recente da seleção, sem procurar culpados, foi desgastante. Muitas coisas foram ditas, e não sei quais eram verdadeiras. Chegamos à Copa do Mundo exaustos, e o que aconteceu acabou cobrando seu preço: fomos eliminados na fase de grupos.
• Quais áreas precisam melhorar para que o Uruguai volte a disputar títulos?
Abriu-se uma distância entre o futebol brasileiro e o argentino e, em menor medida, em relação ao restante do continente. O Uruguai sempre foi um país exportador porque sempre exportou jogadores. Hoje, os clubes locais têm menos força, e talvez estejam surgindo menos jogadores do que no passado.
Quando um time uruguaio, ou qualquer time de fora do Brasil, chega a uma fase importante da Copa, seu primeiro objetivo é vender os jogadores que tiveram bom desempenho. Essa é a realidade. Há clubes muito mais ricos. Eles compram e gastam 20 ou 30 milhões de dólares, e assim por diante. Se você paga mais, tem mais chances de contratar jogadores melhores. Digo isso porque vivi essa situação como técnico do Nacional.
Hoje, por exemplo, temos o Torque, que disputou a semifinal da Sudamericana. Se você me dissesse todos os anos que um time uruguaio chegaria a uma semifinal ou final de copa, eu diria que estaríamos competindo novamente. Mas este é um caso isolado.
Para muitos campeonatos, acredito que voltar ao mais alto nível do futebol de clubes esteja se tornando cada vez mais difícil. Quando chega a hora de dar esse próximo passo, muitos dos nossos times não têm espaço financeiro. Em vez de pensar em comprar jogadores, pensam muito mais em vender porque precisam do dinheiro. Essa é a realidade.
Receba todas as notícias sobre seus times e jogadores favoritos
Transferências, entrevistas e mais: agora você pode receber notificações das principais notícias de seus jogadores e times favoritos.
Como ativar as notificações personalizadas?
